-
1 located artillery
-
2 field artillery
-
3 mountain artillery
воен. горная артиллерия -
4 pack artillery
ист. горно-вьючная артиллерия -
5 survey
наблюдение; обзор; осмотр; топографическая съемка; топогеодезическая привязка; АИР; радиационная разведка; производить съемку местности; осматривать; привязывать— engineering survey— tacheometrical topographical survey -
6 give smb. a bit of one's mind
(give smb. a bit (или a piece) of one's mind (тж. let smb. know one's mind, speak one's mind или tell smb. one's mind))откровенно высказать кому-л. своё неодобрение, бранить, упрекать, отчитать кого-л.; ≈ сказать кому-л. пару тёплых слов; см. тж. a bit of one's mindTanner: "...When you want to give me a piece of your mind, you ask yourself, as a just and upright man, what is the worst you can fairly say of me." (B. Shaw, ‘Man and Superman’, act I) — Тэнер: "...Вы захотели сказать мне правду в лицо и спросили себя, как человек справедливый и прямой: что можно, по чести, сказать о нем скверного?"
Vi: "I'll give that Sam Leadbitter a piece of my mind when I see him. Encouraging Reg to make a fool of himself..." (N. Coward, ‘This Happy Breed’, act I, sc. 3) — Ви: "я по-своему поговорю с этим Сэмом Ледбиттером, как только увижу его. Подумать только, он поощряет Реджа делать глупости..."
‘We have to get to Division artillery. Do you have any idea where they are located?’ ‘No,’ said the man. ‘Sometimes I wish I knew where they were. I'd like to go back there and give them a piece of my mind - they're asleep most of the time.’ (S. Heym, ‘The Crusaders’, book I, ch. 3) — - Нам нужно добраться до дивизионной батареи. Вы можете сказать хоть приблизительно, где расположена наша артиллерия? - Нет, - ответил солдат. - И очень жалею об этом. А то бы я сказал им пару теплых слов - они только и делают, что спят.
Large English-Russian phrasebook > give smb. a bit of one's mind
См. также в других словарях:
Artillery Guidance Bureau — / Missile Guidance Bureau Active 1999 Country North Korea … Wikipedia
Artillery Wood — Cemetery, near Boezinge is a First World War (1914 1918) cemetery in Belgium. It is the location of the 1917 National Eisteddfod winning Welsh Poet, Hedd Wyn s grave.Boezinge is located north of the town of Ieper on the N369 road in the direction … Wikipedia
Artillery observer — An artillery observer is a soldier responsible for directing artillery fire and close air support (ground attack by aircraft) onto enemy positions. Because artillery is an indirect fire weapon system, the guns are rarely in line of sight of their … Wikipedia
Artillery — For other uses of the term, see Artillery (disambiguation). Warfare Military history Eras Prehistoric Ancient … Wikipedia
Artillery battery — Remains of a battery of English cannon from Youghal, County Cork. In military organizations, an artillery battery is a unit of guns, mortars, rockets or missiles so grouped in order to facilitate better battlefield communication and command and… … Wikipedia
Artillery of the Nguyen Lords — The artillery of the Nguyen Lords, the family that ruled southern Vietnam from the late 1500s to the late 1700s, and the precursor of the Nguyen Dynasty, was an important component of their military success in repelling attacks from the rival… … Wikipedia
Artillery Ground — Infobox county cricket ground ground = Artillery Ground imagesize = caption = location = Finsbury, Middlesex home club = London Cricket Club county club = established = by 1730 last used = 1778 (for first class cricket)The Artillery Ground in… … Wikipedia
Artillery Company of Newport — Newport Artillery Company Armory U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
located — adjective situated in a particular spot or position (Freq. 20) valuable centrally located urban land strategically placed artillery a house set on a hilltop nicely situated on a quiet riverbank • Syn: ↑placed, ↑set, ↑ … Useful english dictionary
2nd/10th Field Regiment, Royal Australian Artillery — Infobox Military Unit unit name=2nd/10th Field Regiment, Royal Australian Artillery caption=Badge of the Royal Australian Artillery country=Australia allegiance= type=Artillery branch=Army dates=1991 Present specialization=Field Artillery command … Wikipedia
Royal Regiment of Australian Artillery — Infobox Military Unit unit name=Royal Regiment of Australian Artillery caption= country=Australia type=Artillery branch=Army dates=1 March, 1901 – Present specialization=Field Artillery (8 regiments) Air Defence (1 regiment) Surveillance and… … Wikipedia
